آرایش ترمی رشته مترجمی زبان انگلیسی

نیمسال چهارم
کد درس	نام درس	تعداد واحد	پیش نیاز
231513	کلیات زبانشناسی(1)	2	دستور ونگارش(2) ،خواندن ودرک مفاهیم (3)
231515	بیان شفاهی داستان (1)	2	دستور ونگارش(2)، گفت وشنود (2)، خواندن ودرک مفاهیم (3)
231517	در آمدی بر ادبیات (1)	2	دستور ونگارش(2)، گفت وشنود (2)، خواندن ودرک مفاهیم (3)
231519	نمونه های شعر ساده	2	دستور ونگارش(2)، خواندن ودرک مفاهیم (3)
231520	مقاله نویسی	2	نگارش پیشرفته
231521	آواشناسی	2	دستور ونگارش(2)، گفت وشنود (2)، خواندن ودرک مفاهیم (3)
231534	اصول وروش ترجمه	2	دستور ونگارش(2)، خواندن ودرک مفاهیم (3)
231533	نمونه های نثر ساده	2	نگارش پیشرفته، دستورونگارش(2)، خواندن ودرک مفاهیم (3)
	جمع واحد	16

نیمسال پنجم
کد درس	نام درس	تعداد واحد	پیش نیاز
231514	کلیات زبانشناسی(2)	2	کلیات زبانشناسی(1)
231516	بیان شفاهی داستان(2)	2	بیان شفاهی داستان (1)
231518	در آمدی بر ادبیات(2)	2	در آمدی بر ادبیات (1)
231522	واژه شناسی	2	کلیات زبانشناسی(1)،ساخت زبان فارسی
231523	کاربرد اصطلاحات	2	اصول وروش ترجمه
231535	ترجمه متون ساده	2	اصول وروش ترجمه
231526	اصول ومبانی نظری ترجمه	2	اصول وروش ترجمه
222222	جمعیت وتنظیم خانواده	1	------
	عمومی	2	------
	جمع واحد	17

نیمسال ششم
کد درس	نام درس	تعداد واحد	پیش نیاز
231524	بررسی آثار ترجمه شده اسلامی(1)	2	کاربرد اصطلاحات، ترجمه متون ساده
231538	ترجمه پیشرفته (1)	2	ترجمه متون ساده
231540	ترجمه مکاتبات واسناد (1)	2	ترجمه متون ساده، اصول وروش ترجمه
231542	ترجمه شفاهی (1)	2	آواشناسی، بیان شفاهی داستان (2)
231545	ترجمه متون ادبی	2	اصول وروش ترجمه ، ترجمه متون ساده
231536	نامه نگاری	2	خواندن ودرک مفاهیم (3)، مقاله نویسی
231537	بررسی مقابله ای ساخت جمله	2	کلیات زبانشناسی(2)
231528	خواندن متون مطبوعاتی	2	در آمدی بر ادبیات(2)
231527	ترجمه نوار وفیلم	2	بیان شفاهی داستان(2)
	عمومی	2	-----
	جمع واحد	20

نیمسال هفتم
کد درس	نام درس	تعداد واحد	پیش نیاز
231525	بررسی آثار ترجمه شده اسلامی(2)	2	بررسی آثار ترجمه شده اسلامی(1)
231539	ترجمه پیشرفته(2)	2	ترجمه پیشرفته (1)
231541	ترجمه مکاتبات واسناد (2)	2	ترجمه مکاتبات واسناد (1)
231543	ترجمه شفا هی (2)	2	ترجمه شفاهی (1)
231530	اصول وروش تحقیق (1)	2	ترم هفتم
231546	ترجمه متون مطبوعاتی(1)	2	اصول وروش ترجمه ، خواندن متون مطبوعاتی
231548	ترجمه انفرادی (1)	2	ترم7
231529	روش تدریس زبان خارجی	4	بعد از صد واحد
	عمومی	2
	جمع واحد	20